2022年9月7日上午,传神语联网网络科技股份有限公司副总裁闫栗丽应邀为公司师生在15栋102会议室带来一场题目为“新文科背景下的语言服务与国际传播”的学术讲座。本次讲座线下线上同步进行,由伟德国际1946官方网副经理陆秀英教授主持。
闫栗丽老师首先对国内外语言服务行业的发展进行回顾与展望,对比了前四次翻译浪潮,阐述了第五次翻译浪潮的特点,并总结了目前语言服务发展的几大趋势。她指出语言能力是国家软实力,语言战略是国家的顶层战略,语言赋能国际传播,并分析在新媒体、新技术背景下,“外语+”结合人工智能与大数据、国际传播、区域国别研究等新方向和新技能的必要。最后,闫栗丽老师还分析了疫情给语言服务行业带来的影响,并对外语专业员工的职业规划提出了建议。
在讲座的互动环节,就员工提出的语言服务行业发展相关问题,闫栗丽老师一一进行了回答。本次讲座为师生打开了语言服务行业全景和前景,并给外语专业员工提供了非常有益的职业发展方向。